Two HUD civil rights lawyers were dismissed after raising concerns about Fair Housing Act enforcement.